Hasjivenoe

afbreking: Ha·sji·ve·noe [ ? ]
lidwoord: het  
herkomst: Hebreeuws [ ? ]
letterlijk: 'doe ons terugkeren' (Klaagl. 5:21);  

  het laatste van een serie Bijbelverzen die worden gezegd na de voorlezing van de Tora in de synagoge, bij het terugplaatsen van de Torarol in de ark [ ? ]

verwant: Jiddisj: asjeweine, hasjeweine;
Bargoens: kassiewijle, kassieweine, kasjeweine, gasjeweine
[ ? ]
© 2010 - 2024 Alle rechten voorbehouden